Aucune traduction exact pour مهما كان قليلا

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe مهما كان قليلا

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ihr werdet das Gütigsein nicht erlangen , ehe ihr nicht von dem spendet , was ihr liebt ; und was immer ihr spendet , seht , Allah weiß es .
    لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثيرًا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
  • Ihr werdet die Güte nicht erreichen , bevor ihr nicht von dem ausgebt , was euch lieb ist . Und was immer ihr ausgebt , so weiß Allah darüber Bescheid .
    لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثيرًا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
  • Ihr werdet die ( wahre ) Frömmigkeit nicht erlangen , bis ihr von dem spendet , was ihr liebt . Und was immer ihr spendet , Gott weiß es .
    لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثيرًا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
  • Ihr werdet ( die Belohnung für ) das gottgefällige Handeln nicht erhalten , bis ihr von dem spendet , was ihr liebt . Und egal was ihr spendet , darüber ist ALLAH gewiß allwissend .
    لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثيرًا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .